La sécurité de l'utilisateur et la norme européenne EN 15494:2007

La sécurité de l'utilisateur et la norme européenne EN 15494:2007

A présent que nous avons parlé de votre sécurité en tant que fabricant de bougies, hobbyiste ou (semi-)professionnel, il est un autre domaine tout au moins aussi important: la sécurité des personnes qui vont utiliser vos bougies!

Si la plupart des conseils qui vont suivre semblent découler du plus élémentaire bon sens, n'oubliez jamais que ce dernier n'est pas distribué fort également à tous les nouveaux-nés ... mais, pour être honnête, certains de ces conseils de sécurité ne sont pas vraiment intuitifs, et il n'est donc pas inutile de les communiquer clairement à l'utilisateur final...

C'est également avec cela en tête que l'Union Européenne a, en 2007, établi et diffusé 3 normes qui sont d'application sur tout le territoire européen, et sont destinées aux fabricants, grossistes et détaillants de bougies. Ces normes portent le doux nom de EN 15494:2007 (Bougies - Étiquettage de sécurité), EN 15493:2007 (Bougies - Spécification pour la sécurité incendie) et EN 15426:2007 (Bougies - Spécification pour l'émission de suie).
Ces 3 normes sont détaillées séparément sur le site, mais c'est la norme EN 15494:2007 qui doit retenir notre attention ici, puisqu'elle parle de l'étiquettage de sécurité, qui doit en principe figurer sur toutes les bougies vendues dans l'espace européen et qui reprend ces conseils sous forme de texte et/ou de pictogrammes.

La norme européenne EN 15494:2007 sous la loupe

La norme EN 15494:2007 - 'Bougies - Étiquettage de sécurité' spécifie le format et le contenu des labels d'avertissement pour les bougies d'intérieur. Ce standard ne s'applique pas aux bougies destinées à être brûlées à l'extérieur, ni aux bougeoirs qui sont vendus sans bougie. Cette norme requiert que toutes les informations fournies avec une bougie soit présentées dans un format visible et lisible, sur l'emballage ou sur le produit lui-même. Dans les cas où la pose d'une étiquette d'avertissement sur le produit ne soit pas possible ou pratique, il est autorisé de mettre un feuillet d'instructions à disposition dans le point de vente. Dans le cas de chandelles vendues à la pièce, un feuillet séparé semble en effet approprié.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Quelles informations doivent figurer sur l'étiquette d'avertissement?

Le pictogramme standard d'avertissement (un point d'exclamation dans un triangle) doit figurer sur l'étiquette (ou le feuillet). Afin d'attirer l'attention de l'utilisateur sur l'étiquette et son contenu, il est recommandé d'utiliser la couleur jaune comme couleur de fond pour le triangle. Toutefois, l'usage d'une couleur unique (par exemple noir sur blanc) est permise.

De plus, la norme impose la présence de 4 messages obligatoires qui doivent être inclus sur toutes les étiquettes d'avertissement (ou feuillet): •Ne laissez jamais une bougie allumée sans surveillance
•Faites brûler les bougies hors de portée des enfants et des animaux
•Laissez toujours xx cm entre des bougies allumées
•N'allumez jamais de bougies à proximité d'objets inflammables!

Pictogramme ou texte?

Ces messages d'avertissement peuvent être donnés sous forme de texte, comme ci-dessus, ou sous forme de pictogrammes (voir plus bas). Si vous choisissez le format texte, il est obligatoire de le faire figurer dans la ou les langues nationales du pays où la bougie va être distribuée (pour la Belgique, avec ses trois langues nationales, ça va faire une grosse tartine d'étiquette ). Ce qui signifie que pour une bougie destinée à être vendue dans différents pays de l'Union Européenne, un avertissement dans plusieurs langues nationales doit être inclus! Dans un cas pareil, il est probablement plus pratique d'utiliser les pictogrammes, qui sont censés être compréhensibles dans tous les pays, quelle que soit la langue qui y est parlée.

Les mentions facultatives

La norme EN 15494:2007 définit encore une série d'autres messages d'avertissement dont elle encourage l'usage. Ces messages et pictogrammes optionnels (voir plus bas) ne s'appliquent pas à tous les types de bougies; par exemple, il n'y a aucun intérêy à faire figurer l'avertissement qui préconise d' "Utiliser les bougies flottantes exclusivement sur l'eau" sur une bougie Ouragan...

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Ah oui quand même!!!,
merci